
La Divine Comédie, œuvre magistrale de Dante Alighieri, est un long poème rédigé « en tercets enchaînés d’hendécasyllabes en langue vulgaire florentine ». De prime abord, cette description peut sembler austère et peu engageante… Mais restez avec moi !
Un Univers Codifié et Symbolique
Eh oui, il s’agit surtout d’un chef-d’œuvre qui mérite qu’on s’y attarde ! Dante Alighieri (1265–1321) — ou Dante pour les intimes — est un poète italien du début du XIVe siècle. Il est surtout célèbre pour avoir composé La Divine Comédie entre 1307 et 1321, un vaste poème allégorique d’une complexité fascinante dans lequel il nous livre sa vision métaphorique du monde. Un peu à la manière d’un Tolkien avant l'heure, Dante construit un univers minutieusement codifié, fondé sur une représentation inédite de l’Enfer et du Paradis peuplés de personnages hauts en couleur.
Dans l'univers imaginé par Dante, la Terre occupe le centre de l’Univers, autour de laquelle s’étendent les cieux. Au cœur même de la Terre se tapit le Diable, installé dans sa sinistre demeure, l’Enfer, eux-mêmes organisés en neuf cercles, chacun réservé à un type particulier de péché. Les cercles les plus profonds, destinés aux transgressions les plus graves, abritent les âmes les plus damnées. Chaque niveau illustre, par le principe du contrapasso 1, une punition en miroir du péché commis. On y retrouve bien sûr les obsessions de l'époque : c'est ainsi que les les sodomites se retrouvent dans le septième cercle...
Quant au Purgatoire, il s’élève sur une île isolée à la surface terrestre, dominant le chemin qui mène enfin au Paradis.
Le livre suit le voyage initiatique de l'écrivain qui se met lui-même en scène. Au début du récit, Dante se perd au milieu d'une forêt sombre et maléfique, la "forêt sauvage du péché". Recherchant désespérément la sortie, il tombe sur une monumentale porte au-dessus de laquelle est écrit en lettres gothiques : "Vous qui entrez, laissez toute espérance".
N'importe qui de normalement constitué aurait fait demi-tour illico presto et se serait enfui en courant... Mais pas Dante ! Quitte à être paumé, le héros décide de tenter le coup et traverse la porte...
- Tiens, ça a l'air sympa ce coin... Eh oh ! Y'a quelqu'un ? »
Rapidement, il est rejoint par son ami Virgile, le célèbre poète latin auteur de l’Énéide, qui endosse le rôle de guide spirituel. Peu après, apparaît Béatrice, la seule femme qu’il ait jamais aimée, disparue depuis plusieurs années.
Avec leur aide, Dante entame un périple périlleux à travers les neuf cercles infernaux, traverse le Purgatoire, pour atteindre, enfin, le Paradis où il aura l’opportunité de rencontrer Dieu en personne.

Durant son épopée, il rencontrera nombre de personnages célèbres (mythiques ou historiques) empruntés à différentes cultures. Parmi eux, on peut citer Ulysse, Lucifer, Caron, Minos, Sémiramis, Cléopâtre, Hélène de Troie, Cerbère, le Minotaure, Diomède, le comte Ugolin, Cassius, Brutus, Judas,... Bien sûr, ces rencontres se veulent symboliques et sont l'occasion pour le héros de s'interroger sur sa propre condition.

Au fil des siècles, La Divine Comédie a inspiré d’innombrables artistes — peintres, écrivains, compositeurs, metteurs en scène, etc. — qui y ont puisé une source d’inspiration inépuisable pour créer des œuvres souvent empreintes d’une atmosphère sombre et tourmentée. Auguste Rodin, par exemple, passera une bonne partie de sa vie à sculpter une représentation de la fameuse Porte des Enfers.
Ce n'est pas pas pour rien que La Divine Comédie est souvent considérée, à juste titre, comme LE chef d'oeuvre de la littérature, tout style et toute époque confondus !
Bonus track : les neuf cercles des Enfers
Clic pour dérouler
- Premier cercle – Les Limbes
Accueille les âmes des non-baptisés et des vertueux païens (comme Virgile, Homère, etc.) qui, bien qu’inoffensifs, restent séparés de la vision divine. - Deuxième cercle – La Luxure
Les âmes des luxurieux sont emportées sans cesse par une violente tempête, symbolisant leur incapacité à maîtriser leurs passions. - Troisième cercle – La Gourmandise
Les gourmands subissent une pluie incessante et se retrouvent dans une boue fétide, tourmentés par Cerbère. - Quatrième cercle – L’Avarice et la Prodigalité
Avarices et prodigues se livrent à une lutte éternelle en poussant de lourdes pierres, illustrant leur obsession du gain ou du gaspillage. - Cinquième cercle – La Colère et l’Acedie
Les coléreux se battent sur la surface du Styx, tandis que les âmes acédiques restent submergées, symbolisant respectivement la violence incontrôlée et l’indifférence. - Sixième cercle – L’Hérésie
Les hérétiques, ayant renié la foi, sont enfermés dans des tombes enflammées. - Septième cercle – La Violence
Divisé en trois anneaux :- Violence contre autrui : immergés dans un fleuve de sang bouillant, surveillés par des centaures.
- Violence contre soi-même : suicides transformés en arbres tortueux.
- Violence contre Dieu, la nature et l’art : blasphémateurs, sodomites et usuriers errent dans un désert de feu.
- Huitième cercle – La Fraude (Malebolge)
Réparti en dix fosses, ce cercle punit divers fraudeurs (séducteurs, simoniaques, hypocrites, voleurs, etc.) chacun selon la nature de leur tromperie. - Neuvième cercle – La Trahison
Les traîtres sont emprisonnés dans un lac de glace. Ce cercle se divise en quatre zones selon le type de trahison (à l’égard de la famille, de la patrie, des hôtes ou des bienfaiteurs) et culmine avec Lucifer, enfermé au centre et dévorant éternellement Judas, Brutus et Cassius.
Sources
Oh, joie des internets : une traduction en français de la Divine Comédie est disponible gratuitement sur Wikisource. Ami lecteur, vous savez maintenant ce qu'il vous reste à faire si vous avez une trentaine d'heures à tuer devant vous !
Notes
- contrapasso : principe de punition selon lequel la peine s'inscrit en miroir du crime commis. Par exemple, ceux qui se sont laissés emporter par leurs passions (les luxurieux) sont condamnés à être baladés éternellement par une tempête, ce qui rappelle l'instabilité de leur désir, tandis que les devins, qui cherchaient à voir l'avenir, doivent marcher la tête tournée vers le passé.↩ Retour au texte




Bonjour, je vous signale juste une petite faute dans le 1er paragraphe : il faudrait plutôt écrire : « dit » comme ça ...
MH