C’est quoi donc, un hapax?

Avatar

Djinnzz

Créateur et rédacteur d' EtaleTaCulture

Vous aimerez aussi...

7 Réponses

  1. Avatarhans dit :

    Un néologisme solitaire est donc un hapax.
    Joli, je ne connaissais pas ce mot!

  2. AvatarKelkundote dit :

    Donc si je comprends bien, en théorie, la « bravitude » est un hapax.
    Lorsqu’on en parle c’est toujours en référence à la petite phrase sur la grande muraille, non?
    Sauf si un jour quelqu’un l’a utilisé dans le sens « voulu » par l’auteure (si quelqu’un a des sources) auquel cas c’est un néologisme.

  3. Avatarkoals dit :

    « Comme le disent les Chinois : qui n’est pas venu sur la Grande muraille n’est pas un brave, et qui vient sur la Grande muraille conquiert la bravitude »
    Segolene Royale, 7 janvier 2007, lors d’une visite diplomatique sur la grande muraille de Chine.

    Des barres de rire!
    Mais je penche plus sur un néologisme, puisqu’ensuite plein de gens l’ont remploye pour se foutre de la gueule de Sego.
    C’aurait été un hapax si jamais personne ne l’avait re-employé.
    J’ai juste?

  4. Avatardédale dit :

    Pour être complet, le mot hapax vient du grec ἁπαξ qui signifie une seule fois. On en trouve pas d’ailleurs dans la litterature grecque ou latine (pas toujours voulu par l’auteur).

  5. Avatarxtin dit :

    dans l’Ancien Testament, il y a des hapax ( écrit en hébreu), et mot difficilement traduisible avec notre vocabulaire

  6. Avatarlemmilles dit :

    Le Jérimadeth de Victot Hugo en est-il un, né sous la plume du Victor comme le ptyx sous celle du Stéphane.

    • AvatarBalthazar Faust dit :

      Exactement, c’est d’ailleurs une énigme qui a posé problème durant bon nombre d’années. Et si l’envie nous prend d’aller faire un tour outre-manche, ce cher Charles Dodgson (ou Lewis Caroll pour les intimes) a créé un nombre conséquent d’hapax dans son poème du Jabberwocky.

Laisser un commentaire

Votre adresse de messagerie ne sera pas publiée. Les champs obligatoires sont indiqués avec *

Ce site utilise Akismet pour réduire les indésirables. En savoir plus sur comment les données de vos commentaires sont utilisées.