
Avant de devenir les plus gros copieurs de la planète (allant même jusqu'à reproduire dans leur contrée l'intégralité du village autrichien d'Hallstatt classé au patrimoine mondial de l'UNESCO !), les Chinois ont longtemps été des inventeurs géniaux largement en avance sur leur temps. Non contents d'avoir inventé le papier (en usant astucieusement de la fibre de lin) et l'impression (Gutenberg s'étant simplement contenté en 1440 de perfectionner une technique vieille de plusieurs siècles avant lui), ils sont également les premiers, presque 3 siècles avant Diderot et son projet titanesque d'encyclopédie, à avoir l'idée de coucher sur papier l'ensemble des connaissances de leur époque.
C'est à l'empereur Yongle de la dynastie Ming que l'on doit cette brillante initiative. Les plus érudits de l'Empire (plus de 2000 !) se mettent à la tâche dès 1403. Cinq ans plus tard, ils accouchent de la plus grande source de savoir que l'humanité ait créée. Dingue. À titre de comparaison, l'encyclopédie de Diderot a quant à elle nécessité le travail de 140 auteurs pendant 24 ans... .
Quelques chiffres pour vous en convaincre ? Méfiez-vous, ils donnent le tournis : plus de 500 millions de sinogrammes divisés en 11.000 tomes ! Etant donné l'épaisseur du papier de l'époque, on estime à... 40 m3 le volume nécessaire pour la stocker dans son intégralité ! L'encyclopédie de Diderot souffre ainsi de la comparaison - en termes quantitatifs du moins : elle contient "seulement" un peu moins de 21 millions de mots...
Hélas, mille fois hélas, la taille monstrueuse de l'encyclopédie de Yongle joue en sa défaveur : impossible à imprimer avec les techniques de l'époque, il n'en est réalisé que quelques copies manuscrites, ce qui la rend d'autant plus exposée aux aléas des guerres et des révolutions... Cette source géniale de connaissances a ainsi été détruite dans sa quasi-totalité, notamment durant les temps troubles qui précèdent la chute de la dernière dynastie impériale des Qing en 1912. Peut-être eut-il fallu un projet un peu moins ambitieux mais qui aurait pu être reproduit en de nombreux exemplaires pour assurer sa pérennité dans l'Histoire ? Le débat reste ouvert...

Extrait de l'encyclopédie de Yongle - 1403
Rassurez-vous, chers lecteurs, il reste tout de même quelques fragments de l'encyclopédie de Yongle, soit un peu moins de 5 % des textes originaux. Et la bonne nouvelle, c'est que ces fragments sont numérisés et accessibles gratuitement à tous sur le site de la Bibliothèque Numérique mondiale. C'est ce genre de découvertes qui me fait adorer Internet !
La mauvaise nouvelle, c'est qu'il va falloir vous mettre sérieusement au Mandarin pour tenter d'y comprendre quelque chose... En tout cas, que cela ne vous empêche pas d'admirer la beauté et l'esthétisme de ces milliers de pages. Feuilleter ainsi un texte écrit à la main il y a plus de 600 ans est forcément une action chargée en émotions. Derrière ces millions de sinogrammes, et avec un peu d'imagination, on peut presque se représenter la concentration des scribes... On a l'impression d'être assis là, juste à côté d'eux, épongeant leur visage pour éviter qu'une goutte de leur transpiration ne vienne tomber sur leurs précieux ouvrages...
L'Info du Jour qui te permet de briller en société
Projet collaboratif oblige, Wikipedia bat à plates coutures Yongle et son encyclopédie. En 2010, on estimait à 28,5 millions le nombre d'articles disponibles en 140 langues différentes... Pharaonique ! (ou plutôt... Wikipédesque !)




d'accord avec AcerToto
Wikipedia, c'est quand même vachement fun. parce que trouver des articles sur
le "caca boudin" (http://fr.wikipedia.org/wiki/Caca_boudin),
le "pet vaginal" (http://fr.wikipedia.org/wiki/Pet_vaginal), ou sur
"enc*** de ta race" (http://fr.wikipedia.org/wiki/Encul%C3%A9_de_ta_race)
C'est sûr que c'est pas sur Universalis qu'on trouverait un tel niveau d'investigation :razz:
lol
Je sais pas où t'es allé chercher tous ces liens... très drôle! :lol:
Mouais... L'article aurait quand même été plus intéressant si vous nous aviez parlé du contenu de cette encyclopédie. Si j'ai bien compris c'est un instantané de toutes des connaissances des Chinois de l'époque. Ca mériterait quand même un peu plus d'explications, non? :evil:
Intéressant. Moi qui croyais que c'était les frenchies les meilleurs avec notre bon vieux Diderot et notre siècle eds Lumières.
C'est vrai que c'est magnifique. Par coontre, feuilleter des milliers de pages en chinois, je vois pas bien l'intérêt quand on connaît pas la langue :shock:
Mais vous expliquez comment que les chinois qui étaient tellement en avance ce sont faits passés devant par nous?