Dans la Bible - plus précisément dans le premier Livre des Rois, 7, 23 - on trouve cette phrase étrange qui va faire bondir les plus matheux d'entre vous :
"Il fit la cuve en métal fondu. Elle faisait 5 mètres d'un bord à l'autre et était entièrement ronde. Elle faisait 2 mètres et demi de haut et on pouvait mesurer sa circonférence avec un cordon de 15 mètres."
Si on considère que l'Ancien Testament a été écrit par Dieu en personne, ça la fout mal !
- Ben quoi ? Je vois pas où est le problème.
- Le contraire m'aurait étonné, Kevin ! Le problème est que le rapport entre la circonférence et le diamètre d'un cercle est égal à Pi qui vaut environ 3,14159. Or, ici, si le diamètre de la cuve fait 5 mètres ("d'un bord à l'autre"), sa circonférence doit être environ égal à 5*3,14159, c'est à dire 15,7 mètres !
- Ouais, bon, on va pas chipoter pour 70 centimètres non plus...
- Je reconnais bien là ta rigueur scientifique hors pair !
Et Dieu ne peut même pas plaider la faute d'inattention, puisqu'il remet le couvert ! Dans le deuxième Livre des Chroniques, 4,2, la même description de cette fameuse cuve est répétée...
Le moins que l'on attende du Tout-Puissant, c'est quand même qu'il s'y connaisse un minimum en géométrie élémentaire, non ? D'ailleurs, il n'a vraiment aucune excuse : 2000 ans avant Jésus-Christ, la valeur de Pi avait déjà été estimée à 3,125 (3 + 1/8 exactement) par les Babyloniens, le Livre des Chroniques ayant été rédigé quant à lui vers le IVe siècle avant Jésus-Christ !
Néanmoins, on peut remarquer que la Bible aime beaucoup les estimations. Dans le Livre de Josué, par exemple, on apprend qu'"il y eut au total 12.000 personnes tuées ce jour-là, hommes et femmes confondus". 12.000 ! Pas un de plus, pas un de moins ! De la même façon, dans le Livre des Juges, il est précisé qu'"il y eut 22.000 hommes du peuple qui retournèrent chez eux et il en resta 10.000" (Juges, 7,3). Bon, ça, c'est les chiffres de la Police. On attend toujours ceux des syndicats...
Bien avant les experts ès marketing, Dieu a déjà compris avant tout le monde qu'un chiffre rond, ça sonne quand même mieux à l'oreille et ça parle plus à la populace !
Ah ah ah! Très amusant.
Il y a des gens qui se sont amusé à démontrer que la Bible n'avait pas fait d'erreur. Dans votre raisonnement, vous ne prenez pas en compte l'épaisseur de la cuve. Si vous le faites et que vous lui donnez une valeur qui vous "arrange", on retombe bien sur pi=3,14
La démonstration ici:
http://www.purplemath.com/modules/bibleval.htm
L'honneur est sauf, Dieu peut aller se recoucher l'esprit tranquille :)
Joli! Je ne connaissais pas cette théorie! C'est sûr qu'en interprétant le texte comme bon nous semble, on peut arriver à défendre à peu près n'importe quelle idée...
J'ai découvert une autre théorie sur le net: la cuve en question serait évasée, ce qui explique la différence de dimensions:
Mouais...
A la réflexion, une autre explication pourrait venir de la traduction des unités de mesures.
Dans la version française, c'est converti en mètres. Dans la version anglaise, c'est des cubits et des inches (1 cubit = 19 inches).
Comme à chaque fois les nombres sont arrondis, les dimensions changent fortement d'une conversion à l'autre.
Il faudrait donc connaître les valeurs données dans la toute première version de la Bible écrite en hébreu.
Raisonner sur les traductions et les conversions n'a donc pas de sens dans ce cas.
Pachou, je pense que quelque soit la conversion des unités, le rapport de 1 à 3 est le même dans tous les versions de la Bible. Mais vous avez raison, ça serait bien de vérifier pour la version hébraïque.
Je n'arrive pas à m'expliquer cet arrondi autrement que par la volonté de ne pas mettre de chiffres après la virgule, la Bible n'est pas un livre de maths après tout.
Je ne suis pas sûr qu'il y ait encore beaucoup de monde que la Bible ait été écrite directement par Dieu. C'st juste un rassemblage de textes écrits par plein de personnes différentes quelques siècles avant Jésus-Christ.
Et à quelle heure le train A va croiser la cuve ? :grin: