[Dilemme] « Autant pour moi » ou « au temps pour moi »?

Djinnzz

Créateur et rédacteur d' EtaleTaCulture

Vous aimerez aussi...

9 Réponses

  1. Pat dit :

    Je pensais aussi que au temps pour moi était la bonne façon de l’écrire…
    Autant pour moi !

  2. Cass dit :

    Ce qui est chouette, c’est qu’on est comme au pays des Bisounours…
    Partisans du autant ou du au temps, tout le monde a raison !

  3. JpV dit :

    Mince, et moi qui croyais que ça s’écrivait « ôtant pour moi »…

  4. Par dit :

    Mais non, OTAN pour moi bien sûr !

    (ne marche pas avec l’ONU par contre !)

  5. Eurosix dit :

    A l’époque de Courteline et même après,  »au temps » (mais oui !) du Service Militaire, les premiers  »temps » de celui-ci se passaient comme à l’école : il fallait apprendre à  »marcher au pas » une galère si on partait mal, à  »présenter les armes », (un fusil en ce  »temps » là !), etc.
    Il y avait en effet plusieurs  »temps » pour exécuter un mouvement et surtout, tous en même  »temps ». L’instructeur avertissait les recrues par  »A mon commandement » puis donnait l’ordre :  »Présentez… Arme » ou  »Arme sur l’épaule… droite » ! Chaque ordre demandait un certain nombre de  »temps », 3 ou 4 selon le cas ! Pour  »épaule droite », malheur aux gauchers : passer l’arme à gauche équivalait à un  »suicide » !
    Alors,  »autant » ou  »au temps », s’il faut choisir, je choisirais plutôt le dernier mais ai-je raison ?

  6. johnbob dit :

    Moi qui était persuadé qu’on disait ôtant pour moi ! well so much for me.

  7. Si vous précisez votre recherche google en mettant les deux expressions entre guillements « au temps pour moi » contre « autant pour moi », cela pour que Google ne recherche que les expressions exactes, alors le résultat s’inverse, 367 000 pour la première et 478 000 pour la deuxième

    • Djinnzz dit :

      Oh oh ! Bien vu !
      Mince, ça plaide pas en faveur de mon camp, ça… :p

  8. Lily of the Valley dit :

    Ecrire « au temps pour moi » me semble aussi bizarre qu’écrire « Au temps en emporte le vent ». Je resterai donc farouchement attachée à « autant pour moi », mais c’est très sympa d’avoir ouvert le débat! ☺

Laisser un commentaire

Votre adresse de messagerie ne sera pas publiée. Les champs obligatoires sont indiqués avec *