Après qu'il ait façonné le ciel et la terre, Dieu se mit en tête de créer le jardin d'Éden. Au milieu de ce jardin, il planta deux arbres. Le premier est l'Arbre de la Vie, que l'on retrouve dans énormément de mythologies et/ou de religions (le lecteur avisé pensera par exemple à Yggdrasil, l'arbre sur lequel repose le Monde dans la mythologie nordique). Le deuxième est l'Arbre de la Connaissance. Allez comprendre d'ailleurs pourquoi Dieu a choisi de planter DEUX arbres... Un seul aurait été largement suffisant et, à ma connaissance, cela n'a pas d'équivalents dans d'autres religions/mythologies... mais passons...
La suite, on la connaît tous: après avoir créé le jardin d'Éden, Dieu y installe Adam et Ève. Ces derniers jouissent d'une liberté absolue (et peuvent même se balader tout nus, les chanceux) à une exception près: sous aucun prétexte ils ne doivent manger du fruit défendu, celui de l'arbre de la Connaissance. Ah, Dieu, on les reconnaît bien là tes coups tordus! Ne va pas me faire croire que tu ignorais comment tout ça allait finir! Eh oui... Sans surprise, Ève est un peu co-conne (comme à peu près toutes les femmes de toutes les mythologies/religions - nous avons déjà eu l'occasion de remarquer que c'est la Femme qui conduit à chaque fois l'humanité à sa perte) et se fait convaincre par un serpent (ben quoi? y'a pas que Harry Potter qui sache leur parler!) de croquer dans le fruit défendu. Pire! Elle incite son mari à en manger à son tour! Pandore n'aurait pas mieux fait...
Dieu, on s'en doute, n'est pas content du tout de cette trahison et condamne la Femme à enfanter dans la douleur et l'Homme de devoir travailler à la sueur de son front pour survivre...
- Dieu, j'te jure, c'est pas moi, c'est Ève qu'a déconné! (Adam et Ève de Zampiéri, 1625)
Jusque là, on évolue en terrain connu. Mais contrairement à tout ce que l'on croit savoir à propos de la Bible, il n'est pas précisé la nature exacte de l'Arbre de Vie et de l'Arbre de la Connaissance... Certains théologiens s'aventurent pourtant à considérer que l'olivier ou la vigne (ce que ne renierait pas Dionysos...) eût été un choix judicieux pour l'Arbre de Vie. Quant à celui de la Connaissance, il est très probable qu'il s'agisse d'un figuier, voire d'un grenadier (même si un fruit de la passion aurait quand même été plus approprié, ah ah).
- Quoi?! Non mais vous rigolez?! Tout le monde sait qu'il s'agit d'un pommier!
- Oui, Kevin, tu as raison. Tout le monde sait qu'Adam et Ève ont croqué dans une pomme...
- Bon, bah alors, vous voyez bien que j'ai raison.
- ...mais tout le monde se trompe!
- Ah...
Je persiste et je signe, la nature des arbres de Vie et de Connaissance n'est à aucun moment précisée dans l'Ancien Testament! En réalité, l'introduction de cette fameuse pomme dans l'imaginaire collectif vient d'une erreur de traduction. En effet, le terme malum est employé en latin pour désigner indifféremment le mal et... une pomme! Cette homonymie assez étonnante est à l'origine de l'un des contresens les plus graves du monde de la traduction... Les expressions populaires "croquer la pomme" (c'est-à-dire succomber à la tentation) ou "la pomme d'Adam" (on imagine en effet que la pomme est restée en travers de la gorge du premier homme de l'humanité) n'ont donc absolument aucun fondement biblique...
Les erreurs de traduction de ce genre sont légion dans la Bible. Point de miracles divins! De l'hébreu au français, en passant par le siriaque (dialecte de l'araméen), le grec, l'arménien, le latin et j'en passe, point étonnant que la parole divine (et souvent sibylline) ait été déformée à travers les siècles!
- C'est que j'en perdrai presque mon latin, moi...
"Après qu’il ait façonné le ciel et la terre, Dieu se mit en tête de créer le jardin d’Éden. Au milieu de ce jardin, il planta deux arbres. Le premier est l’Arbre de la Vie, que l’on retrouve dans énormément de mythologies et/ou de religions (le lecteur avisé pensera par exemple à Yggdrasil, l’arbre sur lequel repose le Monde dans la mythologie nordique). Le deuxième est l’Arbre de la Connaissance. Allez comprendre d’ailleurs pourquoi Dieu a choisi de planter DEUX arbres… Un seul aurait été largement suffisant et, à ma connaissance, cela n’a pas d’équivalents dans d’autres religions/mythologies… mais passons…"
Je ne suis pas expert en mythologie Tolkienienne mais si je me souviens bien, dans le Silmarillion (qui retrace en gros la création d'Arda et le 1er Age), Eru (Dieu) crée 2 lampes (Illuin et Ormal) pour pouvoir donner la lumière au monde et inciter le développement de la vie végétale (avant la création des 2 lampes, la Middle Earth était plongée dans la nuit et les étoiles étaient la seule source de lumière).
Cependant, Melkor (l'Ainur qui s'est rebellé par orgueil), détruit les 2 lampes (pour faire court ce petit coquin cherche à détruire et à corrompre toutes les créations de Eru, en gros c'est le mauvais élève qui fout le bordel dans la classe, en exemple, lors de la création d'Arda par la musique des Ainur dirigée par Eru, il se met à jouer et à incorporer des thèmes qui non seulement ne vienne pas d'Eru mais qui en plus gênent l'harmonie musicale de la musique des Ainur et malgré les remarques, il continue de jouer plus fort et plus brusquement (pour aller vite, il joue du hard-rock alors qu'il est sensé jouer comme les autres de la musique classique, vous voyez le problème ?)
La destruction des 2 piliers sur lesquels reposent les 2 lampes engendre de nombreux incendies, fait des failles dans la terre, monter le niveau de l'océan et globalement, laisse de belles balafres sur Arda.
Mais les autres dieux vont prendre des fragments des 2 lampes et s'en servir pour faire pousser 2 Arbres, Telperion le Blanc et Laurelin le Doré, appelés Arbres du Valinor (la terre des Valar, qui sont les Ainur qui sont descendus sur Arda après sa création pour préparer l'éveil des elfes et des hommes). Ils deviennent source de toute lumière du continent Valinor et surtout, par leur alternance (ils brillent chacun leur tour à peu près), ils servent de base au décompte du temps, rien que ça.
Pour aller plus loin, Melkor va faire alliance avec une araignée grosse comme un pâté de maisons qui va bouffer les 2 Arbres sacrés, là encore on voit bien le côté multi-récidiviste du personnage maléfique. ^_^
Les Valar arrivent à sauver une fleur pour Telperion et un fruit pour Laurelin et vont donner naissance à la lune et au soleil (ils n'abandonnent pas si facilement ces rigolos).
Pour préciser, au 2nd Age, à partir de Galathilion (arbre dont le modèle est Telperion et créé toujours par les Valar au 1er Age) sera issus Celeborn, l'Arbre blanc de Tol Eressëa, puis Nimloth, l'Arbre blanc de Númenor, ce dernier sera détruit à son tour à cause de Sauron, le lieutenant de Melkor et Isildur sauvera une pousse de Nimloth qui engendrera rien de moins que les 4 Arbres du Gondor.
Je précise pour finir que Tolkien (qui était croyant) s'est bien sur largement inspiré de la Bible, de la mythologie nordique et de bien d'autres pour ses écrits, les 2 lampes et les 2 arbres faisant bien sur référence aux 2 arbres créés par Dieu (celui de la vie et la connaissance comme vous nous l'expliquez plus haut).
petite histoire en passant:
un physicien, un architecte et un informaticien discutent sur la question, quel métier a dieu!
l'architecte: "dieu est obligatoirement un architecte! il a fallu placer les planètes aux bons endroits, bien calculé, et tout ça!"
le physicien: "avant qu'il y ait eu des planètes, le chaos régnait! afin de créer les planètes, il fallait obligatoirement un physicien!"
l'informaticien: "eh les gars! d'où croyez-vous venait le chaos?" .............
Pour ce qui est de citer l'arbre de la connaissance dans l'ancien testament:
"Le Seigneur Dieu prit l’homme et le plaça dans le jardin d’Eden pour le cultiver et pour le garder. Le Seigneur Dieu donna cet ordre à l’homme: Tu pourras manger de tous les arbres du jardin; mais tu ne mangeras pas de l’arbre de la connaissance de ce qui est bon ou mauvais, car le jour où tu en mangeras, tu mourras." (Genèse 2:15-17 NBS)
Par contre il est vrai qu'aucune version ne semble préciser la nature du fruit mais il y en a bien un.
Plus exactement, arbre de la connaissance de bien et du mal ... ainsi l'homme mangeant du fruit de cet arbre devient l'égal des dieux... selon les propres termes de la bible, dans la bouche du serpent.
bref dieu ne supporte pas la concurrence... on parle aussi ailleurs de ce dieu jaloux et vengeur de la bible... et en d'autres mots, restez bien soumis à votre chef!
Autre idée reçu, cette fois dans le nouveau testament, la scène des marchands du temple, que jésus fustige et dont renverse les étales... En fait dans le texte de la bible, il est mentionné les changeurs de monnaie... bizard que personne n'en entende parler, et pourtant c'est ce qui est écrit! En creusant le sujet on apprends, que les juifs devaient faire un sacrifice (animaux) annuel au grand temple de Jérusalem, et comme il était malaisé de transporter un animal a travers tout le pays pour faire un sacrifice au temple, les gens les achetaient à ces marchands... Mais comme la monnaie courante, celle de l'occupant Romain était impie, elle devait être changée en monnaie du temple, pour acheter les animaux... au passage les grands prêtres encaissaient leur commission sur tout ce business de superstition, et c'est cette corruption de la religion et des grand prêtres que venaient dénoncer Jésus... Leur business et position menacées ceux ci iront demander à leur ami Romains de le crucifier, ce qu'ils feront avec un certaune réticence, mais grande application. L'épisode de Barabas est probablement un pure invention ultérieure et antisémite, pour blâmer tout un peuple pour la corruption de ses élites. On connait les conséquences historiques dramatiques de ce travestissement des faits.
LE RÉCIT BIBLIQUE DE ADAM ET ÈVE
UNE ÉTONNANTE PRÉCISION SCIENTIFIQUE!
La science génétique a depuis longtemps confirmé que les humains ont tous une même origine, c'est-à-dire un premier père et une première mère, ce qui est en accord avec le récit de la création dans la Genèse. Le livre biblique d’Acte 17:26 dit que d’un seul homme, Dieu a fait toutes les nations d’hommes pour habiter sur toute la surface de la terre c'est en parfait accord avec la loi de la génétique.
Il est intéressant de noter que Dieu fit dormir Adam (comme on le fait dans une importante opération chirurgicale,) a pris une de ses côtes, pour s'en servir lors de la création de la première femme. La science a démontrée que si la membrane de tissu conjonctif d'une côte est intacte, elle repousse. Incorporant ainsi des éléments d'Adam dans Ève, cela soutient encore plus fortement que l'humanité forme génétiquement une même famille. L'emploi de la côte d'Adam dans la création de la première femme fait pensé à des découvertes scientifiques sur le clonage. En 1996, le mouton Dolly, a été cloné à partir d’une glande mammaire de brebis. En 2008 à partir de cellules de peau prélevées sur des adultes ont a obtenus des embryons humains matures. Le récit biblique dit que Jéhovah créa Adam à partir de la poussière du sol. La science nous dit que le corps humain est constitué de 41 éléments chimiques or, on les retrouve tous sur le sol de la terre. C'est donc encore une fois, en accord avec la science.
Selon la bible, Jéhovah a créé les humains pour vivre éternellement sur une terre paradisiaque à condition qu'ils restent obéissants. Regardons le cerveau humain dont sa structure physique de l’ADN est la chose la plus complexe jamais découverte dans l’univers. Grâce aux recherches comme ceux de James Watson et Gerald Edelman, la science a découvert que si nous considérions toutes les connexions et toutes leurs combinaisons possibles, notre cerveau pourrait en théorie, fonctionner indéfiniment.
Il y va de même pour la structure très complexe du corps humain. Il est constitué de quelque 7 000 quatrillions d’atomes, de 100 billions de cellules, de dizaines d’organes et d’au moins neuf systèmes majeurs. Pourtant, contrairement aux animaux, les cellules humaines se régénèrent régulièrement avec une copie exacte de notre ADN. En théorie, ce processus devrait être sans fin. C'est une grande énigme pour la science le fait que ce processus cesse de fonctionner. Selon le biologiste John Medina, ils y auraient de mystérieux signaux qui ordonneraient aux cellules de vieillir et de mourir. Il n'est donc pas étonnant que la science ne soit pas encore parvenue à comprendre entièrement la mort. Ces faits s'accordent avec le dessin original de Dieu concernant la possibilité de vie éternelle pour Adam, Ève et leurs descendances sur la terre. En effet, si Adam et Ève n'avaient pas péché, eux et toute l'humanité seraient actuellement sur une terre paradisiaque. Si la science n'a pas de réponse concernant la fin de processus de renouvellement des cellules humaines, la bible elle en donne l'explication, la désobéissance d'Adam et Ève a détraquée le fonctionnement de leur corps.
NE TROUVEZ-VOUS PAS QUE POUR UN SOI-DISANT MYTHE, LE RECIT BIBLIQUE DE LA CREATION D'ADAM ET ÈVE ÉTONNE PAR SON EXACTITUDE SCIENTIFIQUE?
À noter que Jésus fils de Dieu qui disait toujours la vérité, a parlé d'Adam et Ève comme d'un fait réel. Dans les évangiles se trouve la généalogie de Joseph et Marie. Dans les deux listes des ancêtres des parents de Jésus, ce trouvent Adam et Ève. Ailleurs dans la bible, d'autres rédacteurs ont également parlé d'Adam. Aucun d'entre eux et nulle part dans la bible on ne mentionne que ce soit une simple histoire, une fable ou un mythe au contraire, comme pour tous les autres récits bibliques, le récit d'Adam et Ève est pris au sérieux et avec respect.